﻿<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="zh-CN">
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no">
<meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable" />
<meta content="black" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" />
<meta content="telephone=no" name="format-detection" />
<meta content="email=no" name="format-detection" />
<title>BTL Inc.</title>
<meta name="keywords" content="Inspection、certification" />
<meta name="description" content="BTL electronic product testing and certification, providing electronic product certification services in many regions at home and abroad.  " />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/enm.css">
<script type="text/javascript" src="js/jquery-1.9.1.min.js"></script>
<script>
$(document).ready(function(){
  $(".menu h1").click(function(){
  	$(this).next("ul").slideToggle("slow");
  });
  $(".menujia").click(function(){
	$(".menu ul li div").not($(this).nextAll("div")).hide();
  	$(this).nextAll("div").slideToggle("slow");
  });
});
</script>
</head>
<body>
<div class="toper">
    <form name="topform" method="post" action="serach.php">
    	<input type="text" name="topword" value="" class="topinp" />
        <input type="submit" name="topsub" value="" class="topsub" />
    </form>
	<span class="language"><a href="user_login.php">login</a> | <a href="../m/index.php">简</a> | <a href="../fm/index.php">繁</a> | <a href="index.php" >EN</a></span>
	<div class="fl logoer"><a href="index.php" ><img src="../images/logo.jpg"></a></div>
</div>
<div class="bom">
	<span><a href="index.php">Home</a></span>
	<div class="menu">
    <h1>BTL</h1>
    <ul>
        <li><img src="../images/pro_c_jia.gif" class="menujia" /><a href="group.php" class="m">About BTL</a>
    	<div>
        	<a href=about.php?id=335>Declaration</a><a href=about.php?id=237>Declaration of impartiality</a><a href=about.php?id=73>Complaints process</a><a href=about.php?id=82>Software update completed! IEC 61000-3-2:2018, Yes, we can do it.</a><a href=about.php?id=105>Congratulations BTL on obtaining CQC testing qualification for Power Router </a><a href=about.php?id=107>The sixth generation wi-fi 802.11ax is on!</a><a href=about.php?id=168>5G testing equipment is ready, waiting for you</a><a href=about.php?id=223>BTL shunde home appliance laboratory</a><a href=about.php?id=224>5G NR test LAB</a><a href=about.php?id=225>MWC 19|Welcome to BTL</a><a href=about.php?id=241>Watch as the first draft of the new standards takes place in Beijing</a><a href=about.php?id=257>World standard day, BTL in parallel with the world</a><a href=about.php?id=261>Do you know what transmitter test item for 5G mobile phone producted ?</a><a href=about.php?id=265>Smart and better life -- BTL cooperated with China home research institute to establish the </a><a href=about.php?id=266>Side by side with the intelligent era -- BTL intelligent product inspection center officially launched</a><a href=about.php?id=285>Good News! BTL OTA obtains CTIA 3.8.2 qualification approval</a><a href=about.php?id=322>To Most beautiful worker</a><a href=about.php?id=327>To facilitate the development of 5G, BTL completed the deployment of 5G testing capacity across the straits</a><a href=about.php?id=328>BTL officially obtained CTIA approval and obtained WiFi test qualification </a><a href=about.php?id=393></a><a href=about.php?id=399></a><a href=about.php?id=440>Group Profile</a><a href=about.php?id=523>【 Good News 】 BTL South China Laboratory has obtained recognition for the US laboratory quality system</a><a href=about.php?id=525>BTL East China Laboratory Reaffirmed by the US Laboratory Quality System</a><a href=about.php?id=548>BTL Seminar | Focusing on Energy and Home Appliances</a><a href=about.php?id=574>BTL | AI high-power server detection capability launched</a><a href=about.php?id=615>BTL strives for a win-win situation and continues to deepen industry university research cooperation</a><a href=about.php?id=632>Are you still worried about testing accessories? BTL could help!</a><a href=about.php?id=660>Congratulations | BTL Laboratory Assists Clients in Obtaining EU Cybersecurity Certification</a><a href=about.php?id=684>Dual NB Certifications Guarantee! BTL Laboratory Offers EN 18031 One-stop Certification, Facilitating Product Smooth Passage Through the EU</a><a href=about.php?id=694>International Recognition Upgraded Again! BTL Laboratory Successfully Completes A2LA EN 18031 Testing Scope Extension</a><a href=about.php?id=728>BTL Laboratory Achieves High Score and Successfully Passes CEPREI EN 18031 Proficiency Testing</a><a href=zhengshu.php>Certificate</a>        </div>
    </li>
        <li><img src="../images/pro_c_jia.gif" class="menujia" /><a href="industry.php" class="m">Technical platform</a>
    	<div>
        	<a href=industry.php?cid=473>Mobile Communication</a><a href=industry.php?cid=479>BQB</a><a href=industry.php?cid=472>SAR / OTA</a><a href=industry.php?cid=480>IoT</a><a href=industry.php?cid=413>EMC</a><a href=industry.php?cid=424>RF</a><a href=industry.php?cid=474>Telecom</a><a href=industry.php?cid=425>Safety</a><a href=industry.php?cid=494>New Energy</a><a href=industry.php?cid=481>Other</a><a href=industry.php?cid=504>Information security</a>        </div>
    </li>
        <li><img src="../images/pro_c_jia.gif" class="menujia" /><a href="Global.php" class="m">Global market access</a>
    	<div>
        	<a href=Global.php?cid=416>East Asia & South Asia</a><a href=Global.php?cid=417>Southeast Asia</a><a href=Global.php?cid=418>Middle East</a><a href=Global.php?cid=419>Africa</a><a href=Global.php?cid=420>Europe</a><a href=Global.php?cid=421>South America</a><a href=Global.php?cid=422>North America</a><a href=Global.php?cid=433>Indonesia</a><a href=Global.php?cid=434>Malaysia</a><a href=Global.php?cid=435>Thailand</a><a href=Global.php?cid=436>Vietnam</a><a href=Global.php?cid=440>China</a><a href=Global.php?cid=456>Japan</a><a href=Global.php?cid=458>Indian</a><a href=Global.php?cid=459>Korea</a><a href=Global.php?cid=460>Taiwan</a><a href=Global.php?cid=461>Saudi Arabia</a><a href=Global.php?cid=463>South Africa</a><a href=Global.php?cid=465>European Union</a><a href=Global.php?cid=466>USA</a><a href=Global.php?cid=467>Canada</a><a href=Global.php?cid=468>Mexico</a><a href=Global.php?cid=469>Argentina</a><a href=Global.php?cid=470>Brazil</a><a href=Global.php?cid=492>United Kingdom</a><a href=Global.php?cid=464>Russia</a>        </div>
    </li>
        <li><img src="../images/pro_c_jia.gif" class="menujia" /><a href="Investor.php" class="m">Investors zone</a>
    	<div>
        	<a href=Investor.php?cid=484>Croporate Governance</a><a href=Investor.php?cid=485>Stakeholder Zone</a><a href=Investor.php?cid=501></a><a href=Investor.php?cid=426>Financial and Business Information </a><a href=Investor.php?cid=482>Stock Quote and Dividend History</a><a href=Investor.php?cid=427>Shareholders's Service</a><a href=Investor.php?cid=490>Investor conference</a><a href=Investor.php?cid=483>Stock Affairs </a><a href=Investor.php?cid=502>Information Security</a>        </div>
    </li>
        <li><img src="../images/pro_c_jia.gif" class="menujia" /><a href="join.php" class="m">HR Section</a>
    	<div>
        	<a href=join.php?cid=428>Talent recruitment</a><a href=join.php?cid=503>Human Rights Policy</a><a href=join.php?cid=499></a><a href=join.php?cid=500></a>        </div>
    </li>
        
    </ul>
    </div>
    <div class="menu">
    	<h1>Global</h1>
    	<ul>
		        <li><img src="../images/pro_c_jia.gif" class="menujia" /><a href="global.php?cid=416" class="m">East Asia & South Asia</a>
        	<div>
            	<a href=news.php?cid=440>China</a><a href=news.php?cid=456>Japan</a><a href=news.php?cid=458>Indian</a><a href=news.php?cid=459>Korea</a><a href=news.php?cid=460>Taiwan</a>            </div>
        </li>
                <li><img src="../images/pro_c_jia.gif" class="menujia" /><a href="global.php?cid=417" class="m">Southeast Asia</a>
        	<div>
            	<a href=news.php?cid=433>Indonesia</a><a href=news.php?cid=434>Malaysia</a><a href=news.php?cid=435>Thailand</a><a href=news.php?cid=436>Vietnam</a>            </div>
        </li>
                <li><img src="../images/pro_c_jia.gif" class="menujia" /><a href="global.php?cid=418" class="m">Middle East</a>
        	<div>
            	<a href=news.php?cid=461>Saudi Arabia</a>            </div>
        </li>
                <li><img src="../images/pro_c_jia.gif" class="menujia" /><a href="global.php?cid=419" class="m">Africa</a>
        	<div>
            	<a href=news.php?cid=463>South Africa</a>            </div>
        </li>
                <li><img src="../images/pro_c_jia.gif" class="menujia" /><a href="global.php?cid=420" class="m">Europe</a>
        	<div>
            	<a href=news.php?cid=465>European Union</a><a href=news.php?cid=492>United Kingdom</a><a href=news.php?cid=464>Russia</a>            </div>
        </li>
                <li><img src="../images/pro_c_jia.gif" class="menujia" /><a href="global.php?cid=421" class="m">South America</a>
        	<div>
            	<a href=news.php?cid=469>Argentina</a><a href=news.php?cid=470>Brazil</a>            </div>
        </li>
                <li><img src="../images/pro_c_jia.gif" class="menujia" /><a href="global.php?cid=422" class="m">North America</a>
        	<div>
            	<a href=news.php?cid=466>USA</a><a href=news.php?cid=467>Canada</a><a href=news.php?cid=468>Mexico</a>            </div>
        </li>
                </ul>
    </div>
    <div class="menu">
    	<h1><a href="contact.php">Contact</a></h1>
    </div>
</div><div class="main"><img src="../upload_files/2018-12/201812100733362054.jpg" width="100%" /></div>
<ul class="lysublist">
		<li><a href=news.php?cid=440 class=>China</a></li><li><a href=news.php?cid=456 class=>Japan</a></li><li><a href=news.php?cid=458 class=cur>Indian</a></li><li><a href=news.php?cid=459 class=>Korea</a></li><li><a href=news.php?cid=460 class=>Taiwan</a></li></ul>
<div class="main"><span class="m2posNm">Location:<a href='index.php'>Home</a> -  &gt; East Asia & South Asia &gt; Indian</span></div>
<div class="lyleft0000">
    	<p><img src="../upload_files/2018-12/201812100736087763.jpg" style="float:left;" />Indian<br />Voltage: 220-230V<br />
Frequency: 50Hz<br />
Official Language: Hindi, English<br />
<br />
1、Offer local representative；<br />
2、Indian local office and service；<br />
3.、Cooperate with many experienced labs.；<br />
4、Technical manager with 30 year India approval experience  ；<br />
5、Translation service；<br />
</p>
    	<p>
		<a href=news.php?cid=458&leftcid=432 class=>Singapore</a><a href=news.php?cid=458&leftcid=437 class=>Questions & Answers</a><a href=news.php?cid=458&leftcid=438 class=>Certification Program</a><a href=news.php?cid=458&leftcid=439 class=cur>News</a><a href=news.php?cid=458&leftcid=471 class=>Chile</a>        </p>
</div>
<div class="main clear">
    <div class="tt">BIS published Amendment 1 to IS 16333 (Part 3): 2022</div>
    <div class="txt2 txtimg"><p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>The Bureau of Indian Standards (BIS) issued implementation guidelines for Amendment 1 to IS 16333 (Part 3):2022 on May 30, 2025, introducing new requirements for digital user manuals to further streamline product compliance procedures.</strong></p><p style="text-wrap-mode: wrap;"><br/></p><p style="text-wrap-mode: wrap;">As the world’s most populous and linguistically diverse country, India has over 121 languages spoken by more than 10,000 people each, with 29 languages exceeding one million speakers. Currently, Hindi serves as India’s primary official language, English as the secondary official language, and the Constitution recognizes 22 scheduled regional languages.</p><p style="text-wrap-mode: wrap;"><br/></p><p style="text-wrap-mode: wrap;"><br/></p><p style="text-wrap-mode: wrap;">To ensure local users can conveniently operate electronic devices in this complex linguistic landscape, BIS introduced IS 16333 (Part 3), which specifically governs mobile devices’ support for Indian languages, including Native language input support and font display, to eliminate language barriers.&nbsp;<span style="color: rgb(0, 112, 192);"><strong>The standard mandates that mobile phones must support display for all 22 official Indian languages and English, as well as text input for English, Hindi, and at least one additional official Indian language.</strong></span></p><p style="text-wrap-mode: wrap;"><br/></p><p style="text-wrap-mode: wrap;">The recently released Amendment 1 to IS 16333 (Part 3):2022 modifies Chapter 6 on product labeling. The revised requirements state:&nbsp;<span style="color: rgb(0, 112, 192);"><strong>Each mobile device must list the supported Indian languages for text input, the BIS certification mark, and brand and model information—either in a printed or digital mode (e.g., online manual/QR code). If a digital manual is used, packaging must include instructions for accessing it.</strong></span></p><p style="text-wrap-mode: wrap;"><br/></p><p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>The original standard did not address digital manual mode.</strong></p><p style="text-wrap-mode: wrap;"><span style="color: rgb(192, 0, 0);"><strong>The standard without Amendment No. 1 will remain in force until 19 September 2025, after which all mobile phones sold in India must comply with the amendment. Manufacturers must promptly adapt packaging and user manuals to meet BIS requirements.</strong></span></p><p style="text-wrap-mode: wrap;"><br/></p><p style="text-wrap-mode: wrap;">Below is the official circus of the Implementation Guidelines for Amendment 1 to IS 16333 (Part 3):2022 for reference.</p><p style="text-wrap-mode: wrap;"><img src="https://www.newbtl.com/upload_files/2025-06/1750060776115561.png" title="1750060776115561.png" alt="1750060776115561.png" width="600" height="518"/></p><p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>BTL advises manufacturers to closely monitor regulatory updates and align product designs with the new requirements to ensure smooth certification and lawful sales in the Indian market.&nbsp;</strong></p><p style="text-wrap-mode: wrap;"><strong>For more details on certification guidelines, please contact BTL’s International or Sales Department.</strong></p><p><br/></p></div>
<div><a href="news.php?cid=458"><img src=../images/back.gif border=0></a><a href=#><img src=../images/top_x.gif border=0></a></div>
</div>
<div class="end">
	<p><strong>LINK：</strong>
	<a href=https://www.globalcertificationforum.org/ target=_blank>GCF</a><a href=https://www.ptcrb.com/ target=_blank>PTCRB</a></p>
Copyright © 2008-2019 BTL Inc.  All Rights Reserved  ICP NO.18145055</div>
</body>
</html>